简体中文(中国)
Español (España) 
招标公告 Anuncio de Licitación
Anuncio sobre pre-calificación para proveedores de Big Bags (con funda interior linner) para la Mina Mirador
关于招募米拉多铜矿吨袋（带内胆）合格供应商的公告
La Mina Mirador es la mina de cobre a gran escala ubicada en Zamora Chinchipe. Con el fin de seleccionar los big bags con las fundas interiores linner en alta calidad para el concentrado de cobre y su posterior transporte, deciden buscar los proveedores de big bags con un alcance de todos los posibles interesados. Los proveedores calificados serán elegibles para participar en la licitación invitada posterior.
米拉多铜矿是位于萨莫拉钦奇佩省的大型铜矿，为选择优质的吨袋用于铜精砂及后续运输，决定公开招募吨袋（带内胆）供应商，被认定合格的供应商将有资格参与后续的邀请招标。
Una vez pasar la pre-calificacion, los proveedores quienes participan en la licitacion invitada deben ser personas jurídicas y NO se reciben las ofertas de algún consorcio.
通过试用后，邀请招标时，投标人应是法人，不接受联合投标。
Contratante: Ecuacorriente S.A. - Mina Mirador
招募人：Ecuacorriente S.A. – 米拉多铜矿
Demanda GRATUITA para la prueba de evaluación y pre-calificación
要求供应商免费提供以下物品进行试验和试用
|
序号
No. |
名称 Descripción |
计量单位 unidad |
数量 cantidad |
|
1 |
吨袋(带内胆)，指明颜色、品牌或标志等，以便能与其他投标者的产品区分开来 Big Bag(con funda interior linner), incluir un indicativo como señal de color, marca o logo para poder diferenciarle de otras opciones (competidores) |
条 unidad |
200 |
```
|
ESPECIFICACIONES PRINCIPALES 主要参数 |
MODELO: TAPA CON VALVULA – FONDO PLANO 型号：带扎口盖布，平底吨袋 |
|
CAPACIDAD DE CARGA: 2500 KG 承重能力：2500kg (Suspendido en sus 04 asas- 4个起吊挂耳) MEDIDAS NOMINALES DEL BIG BAG 吨袋尺寸： (Medidas exteriores, de costura a costura) 外观尺寸，从缝到缝 Longitud长X ancho宽 = 100 X 100cm +/- 2cm Altura 高度 = 120cm +/- 2cm |
 |
|
SISTEMA DE ELEVACIÓN (IZAJE) 起吊挂耳: CANTIDAS DE ASAS: Cuatro unidades 挂耳数量：4个 MATERIAL：Cinta blanca de Polipropileno, 7 cm de ancho 材料：白色聚丙烯，宽7厘米 DENSIDAD：60 gr/m 密度：60 gr/m ALTURA DE ASAS: Altura libre de 35 cm +/- 1cm, para el izaje del big bag. 挂耳高度：35 cm +/- 1cm起吊用 COSTURA DE ASAS: 55 cm +/- 2cm de largo de costura en el cuerpo del big bag, sobre zona reforzada. 大袋子主体上的挂耳连接长度为55厘米+/- 2厘米，位于加固区域上。 RESISTENCIA DE ASAS：>1500 kg/ por cada asa. 每个挂耳承重：>1500 kg |
|
|
SISTEMA DE CARGA吨袋口: TIPO DE TAPA: Tapa con “Válvula de Carga” 类型：盖圆口盖 TELA DE TAPA: Tela tejida de Polipropileno de 200 gr/m2 de densidad, color blanco. 袋口盖面料：密度为200 gr / m2的机织聚丙烯织物，白色。 TELA DE VALVULA: Tela tejida de Polipropileno de 75 gr/m2 de densidad, color blanco 75gr/m2 袋口面料：密度的聚丙烯机织织物，白色 MEDIDAD DE VALVULA: Diámetro 65cm. Altura 60 cm. 袋口尺寸：直径65厘米，袋口高60厘米。 |
|
|
FONDO DEL BIG BAG 吨袋底: TIPO DE FONDO: Fondo Plano 底样式：平底 TELA DE FONDO: Tela tejida de Polipropileno de 200 gr/m2 de densidad, color blanco. 底布：密度为200 gr / m2的聚丙烯机织物，白色。 |
|
|
CUERPO DEL BIG BAG 吨袋身: TIPO DE CUERPO样式: Cuerpo Tubular, sin costuras laterales. 管状袋身，无侧缝。 Con 08 zonas reforzadas de 10 cm (doble urdimbre) para la costura de asas. 缝制吊耳，带8个10厘米宽加强条。 TELA DE CUERPO袋身材料: Tela tejida de Polipropileno de 200 gr/m2 de densidad, color blanco. 密度为200 gr / m2的聚丙烯机织物，白色。 Hay un anillo de tiras de refuerzo en el medio de la bolsa grande para evitar que se rompa. 吨袋中部有一圈加强条，防止吨袋崩裂。 |
|
|
Material材质： Polipropileno 100% puro, con propiedades anti-ultravioleta. 100％纯正聚丙烯，具有抗紫外线性能。 Big bag es compuesto por la funda exterior y la funda plástica interior (Linner)，y se pegan las dos fundas. 吨袋由外包装袋和塑料内胆组成，要求二者粘在一起。 |
|
Indicaciones adicionales:
补充说明：
Se debe especificar el tiempo de entrega de las muestras gratuitas 200 und de Big Bag con Linner.应标明200个免费吨袋（带内胆）样品的交货时间。
Plazo de Presentación de las muestras: 30 de Septiembre del 2023
样品最迟到货日期：2023年9月30日
Se debe enviar su respuesta confirmando su participación o inquietudes a la siguiente dirección con la siguiente descripción en el asunto del correo “Pre-calificación para proveedores de Big Bags吨袋供应商招募”:Adquisiciones 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
如有意愿参加或有任何疑问请以“Pre-calificación para proveedores de Big Bags吨袋供应商招募”为标题发送至如下邮箱：Adquisiciones 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
Gracias por su atención,
感谢您的关注
Comercio & Logística
ECUACORRIENTE S.A. Quimi.